
OST for this post:
TRON Legacy - Overture
Marcos Camacho, better known by the nickname of Marcola, is the leader of a criminal prison in Sao Paulo (Brazil) called First Capital Command (PCC). Marcola responses we approach to what may be the future of crime in Latin America. Interview
"Marcola," the chief of the First Command of the Capital "of San Pablo
Q: You're the PCC?
More than that, I am a sign of the times. I was poor and invisible. You never once looked at for decades and was easy to solve the problem of poverty. The diagnosis was obvious: rural migration, income gap, few slums, suburbs discrete, the solution never appeared ... What did they do? Nothing.
"The Federal Government set aside some budget ever for us? We were just news in the rubble of villages in the mountains or romantic music on "the beauty of the mountains at dawn," those things ...
Now we are rich with multinational drug. And you are dying of fear. We are the late onset of your social consciousness. Did you see? I am cultured. Leo to Dante in prison.
Q: But the solution would be ...
solution? No solution, brother. The very idea of \u200b\u200b"solution" is a mistake. Have you seen the size of the 560 slums of Rio? Already a helicopter went over the edge of San Pablo?
Solution ", how? Only have to many millions of dollars spent in an organized, with a high-level leader, an immense political, economic growth, education revolution, urbanization general and everything should be under the baton almost an "enlightened dictatorship" to leap over the secular bureaucratic paralysis, who passed over the Legislative accomplice. Or do you think the bloodsuckers (sanguessugas) will not act?
Q: Do you not afraid of dying?
is you who are afraid to die, not me. Rather, here in prison you can not come and kill me, but I can send out there to kill you. We are men-bombs. In the slums there are a hundred thousand men-bombs. We are at the heart of what it insoluble. You in good and evil and, in the middle, the border of death, the only boundary.
We now have a new "species" as we are other bugs, other than you. Death for you is a Christian drama in a bed, a heart attack. Death for us is the daily meal, lying in a common grave. Do you intellectuals do not talk about class struggle, to be marginal, be a hero? Then we come! Ja, ja, ja ...!
already emerged a new language. Do not you listen to recordings made "with permission" of justice? That's it. Is another language. Is facing a kind of post misery. That.
misery The post generated a new culture killer, aided by technology, satellites, cellular, Internet, modern weapons. It's shit with chips, with megabytes. My commands are a mutation of the social species. Fungi are a dirty mistake.
Q: What changed in the suburbs?
"Mangos" (money). We we have now. Do you think he has a $ 40 million Beira Mar (Brazilian known criminal) no charge? With $ 40 million prison is a hotel, a police office ... What will burn the gold mine, understand?
We are a modern, rich. If the officer hesitates, is fired and "placed in the microwave." You are the broken state, dominated by incompetent. We have agile management methods. You are slow and bureaucratic. We fight on home turf, you in a strange land. We do not fear death. You die of fear. We are well armed. You have 38 gauge. We we are on the attack. You in the defense. We are cruel, merciless. You have the mania of humanismo.Ustedes we became "super stars" of the crime. We have to payasos.Nosotros we are helped by the people of the slums, out of fear or love. You are hated. You are regional, provincial. Our weapons and products come from outside, are "global." We will not forget you are our "customers." You forget us when it passes the shock of the violence they provoke.
Q: But what should we do?
I'll give you an idea, even against me. Grab "the barons of dust" (cocaine)! There are congressmen, senators, generals, there are even former presidents of Paraguay in the middle of the cocaine and weapons.But who is going to do that? Army? With what money? They have no money or food for the recruits. The country is bankrupt, sustaining a dead state with interest at 20% per year, and Lula is still increasing public expenditure, employing 40 000 miscreants.
Q: But ... Is not there a solution?
You can only reach some success if they cease to defend the "normal." No more normal one. You need self-criticism of his own incompetence. But to be frank, honest, morale.
We are all in the center of the unsolvable. Only we live it and you have no way out. Just shit. And we are already working within it.
Understand me, brother, there is no solution. Do you know why? Because you do not even understand the extent of the problem. As Dante wrote the Divine: "Lose all hope. We are all in hell."
Original source: newspaper "O Globo", Brazil, its second Editorial Notebook, published an "interview Marcola PCC." We do not remember who made translation. Thank you!
BenitezCarlos Hilaria Ibarra Burger RodríguezJuan Bentancur CarriónJulio MoratoLuis BarbizanRaúl Roberto Federico Jaime OrosaDiego TerraDora CantioniVicente LópezCesar GuidetPascacio Isabel Baez
At a time when many characters in our daily happenings trying to impersonate the likes of Mother Teresa of Calcutta, an editorial appears be repetitive, it is not .-
this editorial is intended for the sole purpose of facilitating the difficult task of a group of nine teacher researchers, highly qualified, it is said, who commissioned the codex has organizing courses specialization and the development of support material for teachers and sixth-grade history teachers who will be responsible for the teaching of political events that occurred in our country over the last thirty years.
must be assumed that their work will recall, among many other unfortunate events and circumstances that Tupamaro Movement attacks were initially directed against an established democracy, a freely elected government and a legitimately constituted authorities. And they mention the existence of prisons in the village calls * * o * * tatuceras where they remained abducted, in some cases for more than a year, the banker Gaetano Pellegrini, the Coroner Manelli Pereira, the Brazilian Consul Aloysio Diaz Gomide; the American Claude Fly, the journalist * Action *, Homer Farina, the director of UTE Ulisses Reverbel Pereyra, the British Ambassador Sir Geoffrey Jackson and Don Carlos Frick Davies.
could even arrange a guided tour of one of them, located in a house on Calle Juan Paullier.
also reserved some kind to mention the theft of arms in the Club Swiss Shooting New Helvetia, the assault on the Financial Monty Casino and San Rafael in Punta del Este, the bombing of Bowling Carrasco, the blasting of explosives at the Golf Club or other theft of pounds of Mailhos. And, the worst since the historical perspective and emotional, the theft of the flag of the Thirty-Three Orientals who was at the Historical Museum and has not yet been returned, although he or perpetrators of this crime may be circulating or occupying positions in the full view of all uruguayos.Y, finally, be included under the many names mentioned today, that of the 66 people killed by the Tupamaros, a list which should include:
LOPEZ, Dora. Civilian nurse, is shot fired from a window in the Confederation of Uruguay.
SILVEIRA, Antonio. Commissioner. Shot as he prepared to enter a poultry farm spa *. * The Sauce
GARA, Germain. Agent. Shot while trying to disarm a seditious group in the 7th station.